Hi, Nina!
Homework №1

strawberry - клубника
chair - стул
peach - персик
dresser - комод
ceiling - потолок
diary - дневник
mouse - мышь
stool - табуретка
bee - пчела
furniture - мебель

Ну-ну, учите-учите.
Вопросы сразу задавайте, вдруг непонятно что-то.
И еще - в английском языке достаточно много исключений - слов, которые читаются "не по правилам". В основном это заимствования из французского и латинского языков. Ими, если понадобится, займемся попозже, хотя отдельно этому никого не учат, все понимается интуитивно.

frosia-burlakova
Сама то не хочешь присоединиться? Может, попозже как-нибудь?

Мурашка, мне кажется, что в слове дневник ошибка- diary

???????

Kanike привет! Попозже что?

А!!!! Сорри - дошло!
Спасибо за приглашение - с удовольствием буду заглядывать!!!!!

Мурашка
Очень хорошо, но в слове diary действительно ошибка. Еще один момент в слове chair r в конце придаст также некоторый рычащий оттенок. В лингве, если ты скачала, должно быть слышно.
Гуд, 5- за первое задание.
Подождем Destini до завтра, я думаю, и следующую порцию выложу.

Нина, а это рычание в слове стул-это английское или американское произношение? Я говорю чеа. Но я писатель, а не читатель. Читаю и даже пишу по-английски, но говорить не могу. Когда надо из себя выдавить, немею. Хоть плачь. Как бы заговорить? Что для этого надо сделать?

Ой девочки прикольно, даже два учителя. Спасибо!

А кто второй?

Как кто?! ТЫ! Помогаешь.

Да какой из меня учитель. У меня больше вопросов, чем ответов. Грамматику я знаю, но когда стала разбираться, у меня волосы встали дыбом, столько там тонкостей. У меня есть подруга, которая жила и в Америке и Голландии. Так вот она правил вообще не знает, а болтает как на родном. Вообщем, чем больше грузишься, тем меньше говоришь.

Pie, ты права. У меня знакомая, пожила в разных странах, так она говорит две недели стоит пожить там где нет родного языка и начинаешь балакать, хочешь ни хочешь в том же магазине колбасу купить как то надо же. А тут прежде чем сказать куча мыслей пролетает, слова забываются и начинаешь заикаться.

Lesson 2.
1. Артикли.
В английском языке существует артикль - это служебное слово, поясняющее существительное, как бы ярлычок, прикрепляемый к каждому существительному, чтобы легче было с ними разобраться. На русский язык артикль часто не переводится, поскольку в русском языке артикля нет.
2 вида артиклей – определенный (the) и неопределенный (a/an). A употребляется, если существительное начинается с согласного, an – если с гласного.
Например – an apple, a potato. Существительное во множественном числе не имеет неопределенного артикля, но может иметь определенный.
Определённый артикль, который иначе также можно назвать «конкретным», употребляется с теми понятиями, которые хорошо известны говорящим (например, упоминались ранее или общеизвестны) и не употребляется в случаях, когда предмет или понятие называется как часть множества ему подобных. В таких случаях употребляется неопределённый артикль, который уместнее было бы назвать «классифицирующим». Например, солнце, луна, земля, пол, стол (за которым сидите), будут иметь конкретный артикль. Если «В порт прибыл пароход» или «Это большой красивый пароход», то артикль будет классифицирующий (a/an). Но в вопросе «Пароход уже прибыл?» речь идёт о данном пароходе и артикль конкретизирующий (the).
2. Глагол-связка to be.
Запомните перевод глагола to be:
to be - быть, являться, находиться
При спряжении глагола to be, то есть при его сочетании с личными местоимениями, он будет изменяться. Запомните спряжение глагола to be:
I am - я есть, являюсь, нахожусь
You are – ты есть, являешься, находишься
He is - он есть, является, находится
She is - она есть, является, находится
It is - оно есть, является, находится
We are - мы есть, являемся, находимся
You are – вы есть, являетесь, находитесь
They are - они есть, являются, находятся
Внимательно изучите следующие предложения, в который используется глагол to be:
I am a doctor. – Я врач.
You are a teacher. – Ты учитель.
It is a book. – Это книга.
It is a pencil. – Это карандаш.
He is a clever man. – Он умный мужчина.
They are here. – Они здесь.
We are builders. – Мы строители.
You are workers. – Вы рабочие.
3. Переведите один из нижеследующих текстов (перевод выложить на сайте)
My name is Alla. I am a student. I am good and clever girl. I like my cat.
I am Denis. My surname is Pavlov. I am 22. I have a sister. She is a little girl.
My name is Narud. I am Muslim. I live in Afghanistan. I am a worker and I have three wives.

Pie
Вообще они там все рычат)) Если заканчивается на "r", то язык загибается туда, к гортани. Но американцы "рычат" намного раскатистее, они даже слегка продлевают этот звук.
Как научиться говорить - практически у всех, изучающих язык есть такое, когда все знаешь, а сказать не можешь. Есть даже спец.термин - "собачье состояние". Случается, когда 2 словаря - активный и пассивный - друг с другом не связаны, то есть накоплено много слов, но они не участвуют в говорении. Наш учитель по фонетике, который съел на этом всем целую стаю собак, советовал:
1. кривляться перед зеркалом, выговаривая различные слова, слушая, как они звучат, стараясь максимально четко это сделать
2. пересказывать вслух прочитанные тексты - сама себе ну или там кошке
3. пытаться переводить услышанные фразы на русском про себя на английский. Через какое-то время включается внутренний привычный переводчик, котоый синхронно все твои разговоры бдет переводить, и останется только произносить эти фразы.